濟南市鴻慷機電設備有限公司位于交通便利的泉城濟南，是全球生產滾動軸承和直線運動產品的領導企業---德國舍弗勒集團在山東的授權代理商。公司專營舍弗勒集團旗下兩大品牌INA軸承和FAG軸承，是一家順應經濟發展需要而誕生的專業化新型高端軸承公司。多年來一直從事軸承的銷售和售后技術支持，在機械行業技術方面有著非常豐富的經驗，今天濟南鴻慷機電進口軸承專家為大家介紹一下軸承的力矩、負荷及壽命中英文對照。

  1. 啟動力矩 starting torque

  使一軸承套(tao)圈(quan)(quan)或墊圈(quan)(quan)相對(dui)于另一固定的(de)套(tao)圈(quan)(quan)或墊圈(quan)(quan)開始(shi)旋轉所需的(de)力矩(ju)。

  2. 旋轉力矩 running torque

  當一個(ge)軸(zhou)承套圈或墊圈旋轉時，阻止另一套圈或墊圈運動所需的(de)力矩。

  3. 徑向負荷 radial load

  作用于(yu)垂直軸承軸心線方向的負荷。

  4. 軸向負荷 axial load

  作用于平行軸承軸心(xin)線方向的負荷。

  5. 靜負荷 static load

  當軸承套圈或墊圈的相對旋轉速度為零時（向心或推力軸承）或當滾動元件在滾動方向無運動時（直線軸承），作用在(zai)軸承上(shang)的負荷。

  6. 動負荷 dynamic load

  當軸承套圈或墊圈相對旋轉時（向心或推力軸承）或當滾動元件在滾動方向運動時（直線軸承），作用在(zai)軸承上(shang)的負荷。 

  7. 當量負荷 equivalent load

  計算理論負荷用的一般術(shu)語，在特定的場合，軸(zhou)承(cheng)在該理論負荷作用下如同承(cheng)受了實際負荷。

  8. 徑(jing)向（軸向）基本額(e)定(ding)靜負荷 basic static radial (axial) load rating

  與(yu)(yu)滾動(dong)(dong)體及滾道的(de)(de)總(zong)永(yong)久變形量相(xiang)對(dui)應的(de)(de)徑(jing)(jing)向(xiang)(xiang)靜(jing)負荷(he)（中心軸向(xiang)(xiang)靜(jing)負荷(he)）。如果在零負荷(he)下，滾子與(yu)(yu)滾道（滾子軸承）為或假定為正常母線（全線接(jie)(jie)觸）時，在最大接(jie)(jie)觸應力(li)下，滾動(dong)(dong)體與(yu)(yu)滾道接(jie)(jie)觸處產(chan)生的(de)(de)總(zong)永(yong)久變形量為滾動(dong)(dong)體直徑(jing)(jing)的(de)(de)0.0001倍。對(dui)單列角接(jie)(jie)觸軸承，徑(jing)(jing)向(xiang)(xiang)額定負荷(he)為引起軸承套圈彼此(ci)相(xiang)對(dui)純(chun)徑(jing)(jing)向(xiang)(xiang)位移的(de)(de)負荷(he)的(de)(de)徑(jing)(jing)向(xiang)(xiang)分量。 

  9. 徑向(xiang)（軸向(xiang)）基本額定動負荷 basic dynamic radial (axial) load rating

  恒定的徑(jing)向負荷(he)（恒定的中(zhong)心軸向負荷(he)），在該(gai)負荷(he)下，滾動軸承理論上(shang)可以經受1百萬轉的基本額(e)定壽命(ming)。對單列角接觸軸承，該(gai)徑(jing)向額(e)定負荷(he)為(wei)引(yin)起(qi)軸承套圈彼此相對純徑(jing)向位移的負荷(he)的分量。

  10. 壽命（指(zhi)一套軸承的）life

  軸(zhou)承(cheng)的一(yi)個(ge)(ge)套(tao)圈(quan)(quan)或(huo)(huo)一(yi)個(ge)(ge)墊(dian)圈(quan)(quan)或(huo)(huo)一(yi)個(ge)(ge)滾動體(ti)的材料首(shou)次出現疲(pi)勞擴(kuo)展之前，一(yi)個(ge)(ge)套(tao)圈(quan)(quan)或(huo)(huo)一(yi)個(ge)(ge)墊(dian)圈(quan)(quan)相(xiang)對于另一(yi)個(ge)(ge)套(tao)圈(quan)(quan)或(huo)(huo)一(yi)個(ge)(ge)墊(dian)圈(quan)(quan)的轉數。壽命(ming)還(huan)可用在(zai)給定恒定轉速(su)下的運轉小時數來(lai)表(biao)示。

  11. 可靠性（指軸承壽命的(de)）reliability

  在同一條件(jian)下運轉(zhuan)的(de)一組近于(yu)相同的(de)滾動(dong)軸(zhou)承(cheng)期望達到或(huo)超(chao)過某一規定(ding)壽命的(de)軸(zhou)承(cheng)的(de)百分數。一套(tao)軸(zhou)承(cheng)的(de)可靠性(xing)為此軸(zhou)承(cheng)達到或(huo)超(chao)過規定(ding)壽命的(de)概率。

  12. 額定壽命 rating life

  以徑(jing)向(xiang)基本額(e)定(ding)動(dong)負荷或(huo)軸向(xiang)基本額(e)定(ding)動(dong)負荷為基礎的壽命(ming)的預測值。

  13. 基本額定壽命 basic rating life

  與(yu)90％可靠性關聯的額定壽命。

  14. 壽命系數 life factor

  為了得到(dao)與給定額定壽命相應的基本(ben)額定徑向動(dong)(dong)負荷或基本(ben)額定軸向動(dong)(dong)負荷，適用于(yu)當(dang)量(liang)動(dong)(dong)負荷的修(xiu)正系(xi)數。

  15. 帶座軸承 plummer block

  向心軸承(cheng)(cheng)與座組合在(zai)一起的一種(zhong)組件，在(zai)與軸承(cheng)(cheng)軸心線平行的支撐表面(mian)上有供安裝螺釘的底板(ban)。 

  16. 立(li)式座 plummer block housing

  裝滾動(dong)軸承用座(zuo)。

  17. 凸緣座 flanged housing

  有徑向凸緣及在與軸承(cheng)軸心線垂直的(de)支承(cheng)表面上(shang)有供其安裝用的(de)螺釘孔的(de)一(yi)種座(zuo)。

  18. 緊定(ding)套 adapter sleeve

  有圓(yuan)柱形內孔(kong)的(de)軸(zhou)(zhou)向開口(kou)的(de)套筒，其外表(biao)面(mian)為圓(yuan)錐形且(qie)小端有外螺紋。用(yong)于(yu)將有錐孔(kong)的(de)軸(zhou)(zhou)承安裝（用(yong)鎖(suo)緊(jin)螺母及(ji)鎖(suo)緊(jin)墊圈）在有圓(yuan)柱形外表(biao)面(mian)的(de)軸(zhou)(zhou)上。

  19. 退卸套 withdrawal sleeve

  有圓(yuan)(yuan)柱形(xing)內孔軸向開(kai)口的(de)套筒，其外(wai)(wai)表面(mian)為圓(yuan)(yuan)錐(zhui)形(xing)且大端有外(wai)(wai)螺紋。用于將有錐(zhui)孔的(de)軸承在(zai)圓(yuan)(yuan)柱形(xing)外(wai)(wai)表面(mian)的(de)軸上安(an)裝(zhuang)或拆(chai)卸（用螺母）。

  20. 鎖緊螺母(mu) locknut

  有圓柱形外(wai)表(biao)面及軸(zhou)向槽的螺(luo)絲母(mu)(mu)，用(yong)鎖(suo)緊墊圈的一個(ge)外(wai)爪及環形板(ban)手將(jiang)螺(luo)母(mu)(mu)鎖(suo)緊。用(yong)于滾動(dong)軸(zhou)承(cheng)軸(zhou)向定位。

  21. 鎖(suo)緊墊圈(quan) lockwasher

 ; 有許多外爪(zhua)的(de)薄(bo)鋼板墊圈。一個外爪(zhua)用于鎖緊螺(luo)母，一個內爪(zhua)插入緊定(ding)套或軸(zhou)的(de)軸(zhou)向槽里。

  22. 偏心套(tao) eccentric locking collar

  一端有相(xiang)對內(nei)(nei)孔偏心(xin)的凹槽鋼圈，安裝(zhuang)在(zai)外球(qiu)面軸(zhou)承內(nei)(nei)圈的相(xiang)等偏心(xin)的伸長端。相(xiang)對內(nei)(nei)圈旋轉偏心(xin)套以將內(nei)(nei)圈固緊(jin)(jin)，然后緊(jin)(jin)固頂(ding)絲(si)使(shi)之(zhi)固緊(jin)(jin)在(zai)軸(zhou)上。

  23. 同(tong)心套 concentric locking collar

  安(an)裝在(zai)外球面軸(zhou)承寬(kuan)內(nei)圈(quan)上的鋼圈(quan)，有(you)頂(ding)絲旋入內(nei)圈(quan)上的孔里并與軸(zhou)接(jie)觸。

如果您對山東進口軸承、FAG軸承、INA軸承感興趣或者有疑問的話，請點擊聯系我們網頁右側的在線客服，或致電：400-086-9890，山東進口軸承供應商——您全程貼心的采購顧問。

——責任編輯(ji)：濟南鴻慷機(ji)電設(she)備公(gong)司01銷售(shou)顧問

版(ban)權所有eding360.cn（濟(ji)南鴻(hong)慷）轉載請注明出處